Geertje Dautzenberg

 

Traduzioni tecnico-scientifiche e commerciali
Interprete
Italiano-Tedesco • Inglese-Tedesco

  DeutschItaliano

 

Oggi - 2002 Traduttrice free-lance di testi a carattere tecnico-scientifico e commerciale.


2001 - 1998 Project Manager Formulazione Prodotti, Procter&Gamble Italia, Roma.


1998 Ricercatrice nel progetto Celle combustibili con elettrolita di carbonati fusi, ENEA, Roma - Casaccia.


1997 Ricercatrice nel progetto Metallizzazione graduale delle superfici dei semiconduttori, INFM, Trieste.


1997 Ricercatrice per la realizzazione di un display elettrocromico con elettrolita polimerico, Istituto Giordano, Bellaria.


1996 - 1992 Dottoranda nel progetto nazionale di ricerca sugli accumulatori a litio (ENEA, FIAT, Università di Bologna, Università di Roma, Arcotronics), Università di Roma ‘La Sapienza’.

_________


2000 Corso di Perfezionamento in Tecniche per il controllo, la conservazione ed il restauro dei beni culturali, Università di Roma ‘La Sapienza’


1997 Dottore di Ricerca in Scienze dei Materiali, Università di Roma ‘La Sapienza’.


1992 Laurea in Chimica con indirizzo di studi in Chimica Industriale e specializzazione in Chimica Macromolecolare, TU Dresden.

 
Alexanderplatz, Berlin
Alexanderplatz, Berlin


Promozione Autunno 2008
Se commissionate lavori di traduzione o interpretariato entro il 15. Novembre 2008, avrete uno sconto del 20% sul preventivo ordinario. I tempi di consegna dovranno essere accordati in base alle richieste.


Scarica il curriculum dettagliato in formato pdf
Curriclulum dettagliato